Ming这一摔，国内外都“吓”得不轻

点击上方蓝字“菜菜口语”一起进步！

今年的上海维密秀是第一次移师亚洲！一众国内外维密天使闪亮登场。但在表演环节中，奚梦瑶（Ming）不慎出现意外跌倒在台上，令人大呼惊险，替她捏了把汗。

另一位维密天使Gizele上前扶奚梦瑶

(视频建议WIFI网络收看）

对于这次意外，维密的高管Ed Razek发文称，奚梦瑶摔跤这一刻是他心目中秀场上最美妙的瞬间。他表示，摔跤并没有什么丢脸的，能够站起来并完成表演就是最大成功，他为Ming（奚梦瑶）和Gizele感到骄傲。

敲黑板，划知识点：

1.  extraodinary=amazing; 非凡的

2. runway: 跑道；这里指的是走秀舞台

3.  triumph：巨大的成就；战胜

Her sense of triumph was short-lived. 她只感受了片刻成功的喜悦。

4. eloquent: 动人的（vividly or movingly expressive or revealing）

其他常用意：eloquent 雄辩的 

5. incredibly=extremely 极为

奚梦瑶自己也发了微博表示抱歉，让大家失望了。一起走秀的超模KK安慰她，给她打气。

外媒的评价比较客观，表示宽容，模特和我们一样，也会摔跤，更何况奚梦瑶是踩着恨天高，顶着巨大的花饰。

敲黑板，划知识点：

1. stumble=trip over 跌跌撞撞地走

He stumbled and almost fell.  他差点被绊倒。

2. strutting: 昂首阔步的；趾高气扬地走 ( strut的现在分词 )

3. stunning: 出色的（strikingly impressive especially in beauty or excellence）

4. sky-high stiletto sandals: 极高的细跟凉鞋

有表示理解的声音，肯定也有责备的声音，觉得奚梦瑶站起来之后的表现不好。不过，多余的八卦咱就不聊啦，还是静静地学英语吧~

另一个角度，奚梦瑶站起来之后步伐全乱

(视频建议WIFI网络收看）

——  see you next time  ——

如果你觉得自己的英语发音不够标准，又或是说得不够流利，从而不敢开口跟客户说英语。不用担心！菜菜外贸口语（点我！点我！）在此。

• 帮你纠正发音，改掉错误的发音习惯。

• 结合有趣的美剧练耳朵，水平直接提升N个等级。

• 一对一练习，让你不再畏惧说英语！

点击下方“阅读原文”开启你的地道口语新大门。

• 你不想错过的好文章：

听说你想学好口语？

不读这篇，你这辈子也学不好英语

和几万块的英语培训说再见吧！

戳一戳阅读原文，上米课官网偷听答疑~