次友人书怀

次友人书怀朗读

肠断春风杨柳花,中原何日再京华。
将军未报歌三箭,乐府从传舞两娃。
会见敌营如竹破,不应淮甸又兵加。
频年寒食常为客,强索芳樽乐有涯。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

次友人书怀译文及注释

《次友人书怀》是宋代诗人张元干所作,这首诗表达了作者内心的苦闷和无奈之情。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

肠断春风杨柳花,
中原何日再京华。
将军未报歌三箭,
乐府从传舞两娃。
会见敌营如竹破,
不应淮甸又兵加。
频年寒食常为客,
强索芳樽乐有涯。

译文:
内心痛苦,如同春风吹拂杨柳花,
何时才能再次回到繁华的中原。
将军仍未回报三箭的战功,
乐府诗歌中传唱的舞蹈已有两个娃娃。
一遇见敌营便如竹子般摧毁,
不料淮河之滨又有新的敌军加入。
多年来,寒食节常作客他乡,
强行索取美酒,欢乐终有尽头。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘诗人内心的困境和忧愁,抒发了他对时局的痛心和忧虑。诗中的“肠断春风杨柳花”一句,表达了作者内心的悲伤和痛苦,春风吹拂的杨柳花也成为了一种凄凉的象征。作者对中原的思念和渴望,表达了他对故乡的眷恋和希冀,同时也流露出对现实局势的不满。将军未能回报功勋,乐府舞蹈已经演变成了儿童游戏,反映了战功和文化的沦丧。诗中的敌营和淮甸敌军的出现,使得作者的困境更加严重,增加了他的无奈和忧虑。最后两句表达了作者多年来在异乡过寒食节的寂寞和孤独,他强求欢乐,但却知道欢乐是有限的,又何尝不是一种无奈。

总的来说,这首诗以简洁凝练的语言,表达了诗人的忧伤和对现实的反思。通过描绘战争、流离失所和文化衰败等场景,展现了宋代社会的动荡和诗人的苦闷。这首诗情感深沉,意境深远,是一首表达内心苦闷的佳作。

次友人书怀读音参考

cì yǒu rén shū huái
次友人书怀

cháng duàn chūn fēng yáng liǔ huā, zhōng yuán hé rì zài jīng huá.
肠断春风杨柳花,中原何日再京华。
jiāng jūn wèi bào gē sān jiàn, yuè fǔ cóng chuán wǔ liǎng wá.
将军未报歌三箭,乐府从传舞两娃。
huì jiàn dí yíng rú zhú pò, bù yīng huái diān yòu bīng jiā.
会见敌营如竹破,不应淮甸又兵加。
pín nián hán shí cháng wèi kè, qiáng suǒ fāng zūn lè yǒu yá.
频年寒食常为客,强索芳樽乐有涯。

张元干诗文推荐

萼绿华家萼绿春。山瓶何处下青云。浓香气味已醺人。竹叶传杯惊老眼,松醪题赋倒纶巾。须防银字暖朱唇。

山绕平湖波撼城,湖光倒影浸山青,水晶楼下欲三更。雾柳暗时云度月,露荷翻处水流萤,萧萧散发到天明。

莫问蒲萄出月支,不缘瓜枣访安期。轻红满地人慵扫,空翠霑衣雨足时。松荫晴泉听落涧,蝉嘶晚吹助裁诗。公乎此去归廊庙,无用山中怨鹤为。

老去何堪节物催,放灯中夜忽奔雷。一声大震龙蛇起,蚯蚓虾蟆也出来。

参陪仍许瘦筇支,长者登临敢后期。钟断白云飞雨过,月生青嶂夜凉时。心知胜地都忘睡,喜听连床共和诗。莲社风流增荔子,余生长健更何为。

行配古君子,齿尊乡丈人。傥来名位晚,长往诔文新。薤露空悲腊,刍灵不见春。诸郎无过毁,寿考没元身。

叹息宜春守,抽簪未乱归。不应徒告老,要是久知几。筑室聊遮雨,耘田止疗饥。杜门何悔吝,牖下敛朝衣。

云门道价倾缁白,一去如何经书尺。乾竺宗旨超隐峰,客至不鸣斋后钟。杨岐儿孙真铁脊,二子等是僧中龙。平生我如拆韈线,老来要认本来面。忆昨二老初相知,竹炉拥...