答陈莆田投赠二首

答陈莆田投赠二首朗读

恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒。
闻新令尹弹琴治,有远方人负耒来。
雷邑地偏难舞袖,坳堂水浅易胶杯。
一枝半朶真穷相,输与河阳满县开。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

答陈莆田投赠二首译文及注释

《答陈莆田投赠二首》是宋代刘克庄的诗作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

恬退已邀鸥入社,
畸孤羞使鸩为媒。
闻新令尹弹琴治,
有远方人负耒来。
雷邑地偏难舞袖,
坳堂水浅易胶杯。
一枝半朶真穷相,
输与河阳满县开。

译文:
宁静的退隐已经邀请鸥鸟入社群,
独特的孤僻让鸩鸟成为媒妁。
听说新任令尹弹琴治国,
有远方的人背负耒(农具)而来。
雷邑的土地偏僻,难以舞动衣袖,
坳堂的水浅,容易胶杯(指醉酒)。
一枝半朵真实地展现了贫穷的景象,
输给了河阳满县的繁华。

诗意和赏析:
这首诗是刘克庄的回答给陈莆田投赠的两首诗。诗人以自嘲的口吻,表达了自己安于退隐的心境和独特的个性。他将自己比作宁静的社群,邀请鸥鸟入住,形容自己追求宁静和与世无争的生活态度。接着,他以自嘲的方式说自己是畸孤,孤僻的性格使得他无法与普通人交往,只能以鸩鸟作为媒妁来联络感情。

诗人听说新任的令尹(官职)善于弹琴治理国家,表达了对这种才能的赞美和向往。他还描述了一个远方的人背负农具来到这个地方,表现了自己对劳动者的敬重和对农业的关注。

接下来,诗人描绘了雷邑的地理环境。雷邑是一个偏僻的地方,土地不适合舞动衣袖,水也浅,容易喝醉。这里的描写暗示了诗人的退隐之地并不繁华,但他并不以此为忧,反而以一种豁达的心态面对。

最后两句表达了诗人自嘲的心情,将自己的作品与河阳满县的繁华相比,形容自己的作品贫乏而不起眼,输给了那里的繁荣景象。整首诗以自嘲和豁达的态度,表达了诗人对退隐生活的追求和对世俗功名的超越,展现了诗人独特的个性和对宁静生活的向往。

答陈莆田投赠二首读音参考

dá chén pú tián tóu zèng èr shǒu
答陈莆田投赠二首

tián tuì yǐ yāo ōu rù shè, jī gū xiū shǐ zhèn wèi méi.
恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒。
wén xīn lìng yǐn tán qín zhì, yǒu yuǎn fāng rén fù lěi lái.
闻新令尹弹琴治,有远方人负耒来。
léi yì dì piān nán wǔ xiù, ào táng shuǐ qiǎn yì jiāo bēi.
雷邑地偏难舞袖,坳堂水浅易胶杯。
yī zhī bàn duǒ zhēn qióng xiāng, shū yǔ hé yáng mǎn xiàn kāi.
一枝半朶真穷相,输与河阳满县开。

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...

刘克庄诗文推荐

昨夜尖风几阵寒,心知尤物久留难。枝疏似被金刀剪,片细疑经玉杵残。痛叱山童持帚去,苛留野客坐苔看。月中徒倚凭空树,也胜吴儿赏牡丹。

纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。

昔事先皇帝,弱羽参高翰。对扬乏鲠论,狂疏犯龙颜。台简凛霜凝,圣度如天宽。赦于碓磨中,驱之原隰间。乘传者四人,记忆独赐环。重来寖通显,三黜因封还。岁晚复...

欃枪初疑附,直为饥所驱。酸寒仰鼻息,飞走受指呼。边臣失驾驭,积渐骄灌夫。一朝怒螳臂,跳踉何其愚。李陵出偏师,毙之如拉枯。零落残部曲,相与奉杨姑。去为鞑...

田赋不可增,商贾不可笼。虽有百孔桑,安能救国空。钱钞谁创智,造楮以权铜。南渡初未有,隆乾始流通。百千十万亿,愈多愈无穷。议者勿咎楮,楮有活国功。设楮贱...

自从失关隘,国荡无藩篱。血喋渭耕处,草荒汉坛基。获复以沪叛,坏势如败棋。设非城古渝,遂举蜀弃之。吁嗟今之人,不念筑者谁。但见绳陈汤,未闻言李齐。曾忆建...

误朝者谁欤,肘后挟管商。簿录网已密,筦搉弓遂张。竞贡包茅入,谁知刈葵伤。饶歌庆胡灭,蒙冲弛江防。向非一大治,吴楚成战场。老儒夕九起,蹙蹙瞻四方。有鹃啼...

江都车马满斜晖,争赴城南未掩扉。要识梅花无尽藏,人人襟袖带香归。