送汇木庵归姑苏

送汇木庵归姑苏朗读

几年漫浪阖闾城,与子追游杖屦轻。
烟草鹿台寻古迹,水云鸥渚结闲盟。
江山已入韦郎句,齿发徒伤白傅情。
相送长洲天际路,画船茶灶忆春行。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送汇木庵归姑苏译文及注释

《送汇木庵归姑苏》是明代南洲法师创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
几年漫浪阖闾城,
与子追游杖屦轻。
烟草鹿台寻古迹,
水云鸥渚结闲盟。
江山已入韦郎句,
齿发徒伤白傅情。
相送长洲天际路,
画船茶灶忆春行。

诗意:
这首诗词是作者南洲法师送别汇木庵归去姑苏的作品。诗中通过描写几年来与汇木庵一起游历各地的经历,表达了与友人一同追寻风景名胜的轻松自在之情。诗中还提到了烟草鹿台,寻觅古迹的场景,以及水上云彩和飞鸥在渚岸上结成的随意盟约。作者感叹江山已经成为韦郎(指诗人杜甫)的诗句,自己的齿发已经伤害到了身为白傅(指诗人白居易)的情感。最后,作者与汇木庵在长洲天际的路上相送,回忆起一起春游的画船和品茗的茶灶。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者与汇木庵共同游历的情景,展现了旅途中的愉悦与自由。诗中运用了一些景物描写,如烟草鹿台、水云鸥渚等,增添了自然与美景的意象。同时,诗中还融入了对杜甫和白居易的借喻,表达了作者对前人才华的敬佩和自身的无奈之情。最后的别离场景,以及回忆春游的画船和茶灶,给人以温情和怀旧之感。

整体而言,这首诗词以简洁的语言描绘了作者与友人一同游历的欢乐与自在,通过景物描写和借喻,展现了作者对自然风景的热爱和对前人才华的敬佩。同时,别离的场景和回忆的描写给人以情感共鸣,使读者感受到了作者的深情和怀旧之情。

送汇木庵归姑苏读音参考

sòng huì mù ān guī gū sū
送汇木庵归姑苏

jǐ nián màn làng hé lǘ chéng, yǔ zi zhuī yóu zhàng jù qīng.
几年漫浪阖闾城,与子追游杖屦轻。
yān cǎo lù tái xún gǔ jī, shuǐ yún ōu zhǔ jié xián méng.
烟草鹿台寻古迹,水云鸥渚结闲盟。
jiāng shān yǐ rù wéi láng jù, chǐ fā tú shāng bái fù qíng.
江山已入韦郎句,齿发徒伤白傅情。
xiāng sòng cháng zhōu tiān jì lù, huà chuán chá zào yì chūn xíng.
相送长洲天际路,画船茶灶忆春行。

南洲法师诗文推荐

倚棹寒江照白头,看山不尽且迟留。无人为写琵琶恨,自拨鹍弦过小洲。

凉秋飞盖过长干,宝塔登临霄汉端。天近彩云连紫极,日高红雾拥雕栏。龟蒙气接三山远,淮泗光分二水寒。清兴未阑闻鼓吹,香风城阙谩回銮。

莫念平生下泽车,新诗传得自西湖。飞抢不羡培风翼,秣饰徒怜病颡驹。野殿劫灰前古寺,离宫春草旧行都。相望惟有南峰月,照见黄妃塔影孤。

父子相传履制奇,青丝细软合时宜。声随鸣佩君王识,影落飞凫太史知。泥滓乍离归隐计,香云才振上升期。年来弊屣无心弃,却笑干将补较迟。

草堂檐拂水云低,花木丛丛绕碧溪。卷幔跃鱼摇倒影,摊书巢燕落情泥。药苗教子春前种,蕉叶逢僧雨后题。几度画船移晚棹,旁人错比瀼东西。

昨夜梦还乡,青山苔磴曲。缘云陟香炉,萝衣溅寒瀑。落日叫鼪鼯,遥天飞属玉。前峰半临湖,老骥渴奔谷。后崦互绵联,群龙争拱伏。敷敷风外花,薿薿涧中木。跻险觉...

自笑还乡野性慵,有怀多为白头翁。山楼半照崦嵫日,海郭孤吟舶趠风。贺监祗应归镜曲,征西也复念谯东。凄凉莫话平生事,空易魂消苍莽中。

昔我来吴今五年,青山目断东南天。越音未改吴音熟,每见乡僧一惘然。上人何来亦潇洒,才打乡谈便能解。观光上国及期还,听讲长干前月罢。梵公此地迹犹存,为我重...