秋怀(四首)

秋怀(四首)朗读

斗帐香消病骨轻,少年忆得赋秋声。
青藜火暖西风劲,白玉堂深昼漏清。
上帝云霄陪绛节,仙人星汉湿金茎。
高山流水空瞻溯,只恐涓埃报未成。
¤

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

秋怀(四首)译文及注释

诗词:《秋怀(四首)》

斗帐香消病骨轻,
少年忆得赋秋声。
青藜火暖西风劲,
白玉堂深昼漏清。

上帝云霄陪绛节,
仙人星汉湿金茎。
高山流水空瞻溯,
只恐涓埃报未成。

中文译文:
帷幕中的香气散去,病骨变得轻盈,
少年时光回忆起吟唱秋天的声音。
青藜火温暖,西风劲吹,
白玉堂内,白昼的漏尽清晰。

上帝在天空陪伴着红色的仪式,
仙人在星汉间沾湿金茎。
高山和流水悠然流动,空留思考和追溯,
只担心微小的尘埃还未传达。

诗意和赏析:
这首诗词是明代作家陆深创作的《秋怀(四首)》之一。诗人以秋天的意象表达了自己对时光流转和人生变迁的思考和感叹。

首两句描绘了岁月的流逝和身体的变化。斗帐香消、病骨轻,形容年华逝去,年迈之感油然而生。少年时的记忆中,诗人曾经吟唱过秋天的声音,这是对年轻时光和对美好回忆的追忆。

接下来的两句描绘了秋天的景象。青藜火暖,西风劲吹,展现了秋天的温暖和狂风的劲吹。白玉堂内,白昼的漏尽清晰,突出了安静的室内环境和时间的精确流逝,暗示着诗人内心的空寂和对时光易逝的感慨。

后两句以超凡的意象描绘了上帝、仙人和自然景观。上帝云霄陪伴绛节,表达了尊崇和庄严的意味,展示了人间的喜庆与祭祀。仙人星汉湿金茎,绘出了仙境般的神话世界,以星汉湿润金茎的形象,诗人表达了对超越尘世的渴望和追求。

最后两句表达了对时间和人生的思考。高山流水象征着自然的长久和不变,而诗人则空瞻溯,表达了对过去和未来的思索。只恐涓埃报未成,表达了对微小成果的担心,希望自己的努力能有所回报。

整首诗词通过对秋天的描绘,抒发了诗人对光阴流转、岁月易逝的感慨,以及对超越凡人境界和人生意义的追求。同时,通过对自然景观和超凡意象的描绘,营造出一种超越尘世的氛围,给人以遐想和思考的空间。

秋怀(四首)读音参考

qiū huái sì shǒu
秋怀(四首)

dòu zhàng xiāng xiāo bìng gǔ qīng, shào nián yì dé fù qiū shēng.
斗帐香消病骨轻,少年忆得赋秋声。
qīng lí huǒ nuǎn xī fēng jìn, bái yù táng shēn zhòu lòu qīng.
青藜火暖西风劲,白玉堂深昼漏清。
shàng dì yún xiāo péi jiàng jié, xiān rén xīng hàn shī jīn jīng.
上帝云霄陪绛节,仙人星汉湿金茎。
gāo shān liú shuǐ kōng zhān sù, zhǐ kǒng juān āi bào wèi chéng.
高山流水空瞻溯,只恐涓埃报未成。
¤

陆深诗文推荐

六代三吴业已荒,英雄遗恨水茫茫。试量秋与愁多少,始信年随鬓短长。江上野凫争得食,山中丛桂早含霜。长门本为黄金赋,赋就《长门》却自伤。

晓行不知程,梦醒闻细浪。曙月逐鸡声,棹歌来枕上。

一翻风雨报园林,岸柳汀蒲半不禁。兔魄渐随华月满,凤栖应恋碧梧阴。清商律应笙歌细,白苎功多箧笥深。起向推移占物候,为谁先有岁寒心。

一区犹愧子云才,薄有茅堂傍水开。远讯经秋凭雁到,问奇长日有人来。好花隔岸飞红雨,新笋穿篱迸绿苔。同上玉堂俱出牧,却从郊野望蓬莱。

论文说剑更争棋,五十年来两鬓丝。无事可为甘袖手,有山如画且题诗。望中禾黍秋风粒,梦后芭蕉夜雨枝。小几映窗承落日,双钩古帖坐教儿。

斗帐香消病骨轻,少年忆得赋秋声。青藜火暖西风劲,白玉堂深昼漏清。上帝云霄陪绛节,仙人星汉湿金茎。高山流水空瞻溯,只恐涓埃报未成。

碧草幽花满故园,南山卧对久忘言。年来行李书千卷,老去生涯水一村。已辨弓蛇还石虎,母烦怨鹤与惊猿。秋光更比春光好,蜂蝶纷纷不到门。

六龄携汝即辞家,能变南音语带华。时向西雍观振鹭,遥从北阙认朝鸦。乾坤有恨容啼鸟,风雨何心妒落花。莫向故园传此曲,年年寒食海西涯。