挽王秀才斌

挽王秀才斌朗读

赋诗悲乱世,易箦及芳春。
夙昔宁知佛?精魂实避秦。
老妻单冷墅,残帙委流尘。
杖履难重遇,桃花处处津。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

挽王秀才斌译文及注释

《挽王秀才斌》是清代吴嘉纪创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
挽王秀才斌
赋诗悲乱世,易箦及芳春。
夙昔宁知佛?精魂实避秦。
老妻单冷墅,残帙委流尘。
杖履难重遇,桃花处处津。

诗意:
这首诗词是吴嘉纪挽词的一部分,表达了对已故王秀才斌的追思和悼念之情。诗中描绘了动荡的世局、短暂的春光以及作者对秀才斌的敬爱之情。通过对生命和命运的思考,诗人表达了对逝去时光和逝去友人的哀伤之情。

赏析:
1. 诗词开篇使用了“赋诗悲乱世”的表述,暗示了当时社会的动荡不安。易箦和芳春是对短暂而美好时光的描绘,与乱世形成鲜明对比,突出了动荡时期的不幸和无常。
2. “夙昔宁知佛?精魂实避秦。”这两句表达了诗人对王秀才斌的思念之情。诗人通过对佛教和秦朝的提及,暗示了王秀才斌的高尚品质和追求。同时,也表达了对他逃避现实、远离世俗的敬佩和羡慕之情。
3. “老妻单冷墅,残帙委流尘。”这两句描绘了王秀才斌离世后,留下的孤寂和凄凉。老妻独自冷守空荡的住所,残留的物品被尘埃所覆盖,表达了对他离世后的无奈和悲伤。
4. “杖履难重遇,桃花处处津。”这两句表达了诗人对与王秀才斌再次相遇的渴望。杖履难重遇意味着两人难以再次相聚,而桃花处处津则象征了世事的更替和生命的轮回。这里透露出对生命短暂和离别无常的思考。

这首诗词通过对逝去友人的悼念,表达了对时光流转和生命无常的思考。诗人以动荡的世局和短暂的春光作为背景,突出了友人的高尚品质和追求,同时也表达了对离别和命运的无奈和哀伤。整首诗词通过对生命和命运的反思,唤起读者对生命短暂和珍惜时光的思考。

挽王秀才斌读音参考

wǎn wáng xiù cái bīn
挽王秀才斌

fù shī bēi luàn shì, yì zé jí fāng chūn.
赋诗悲乱世,易箦及芳春。
sù xī níng zhī fú? jīng hún shí bì qín.
夙昔宁知佛?精魂实避秦。
lǎo qī dān lěng shù, cán zhì wěi liú chén.
老妻单冷墅,残帙委流尘。
zhàng lǚ nán zhòng yù, táo huā chǔ chù jīn.
杖履难重遇,桃花处处津。

吴嘉纪

吴嘉纪(1618年-1684年),字宾贤,号野人,江苏东台人(清代属于扬州府泰州)。出生盐民,少时多病,明末诸生,入清不仕,隐居泰州安丰盐场。工于诗,其诗法孟郊﹑贾岛,语言简朴通俗,内容多反映百姓贫苦,以“盐场今乐府”诗闻名于世,得周亮工、王士禛赏识,著有《陋轩诗集》,共收入诗歌1265首。上海古籍出版社有《吴嘉纪诗笺校》本。...

吴嘉纪诗文推荐

凄风细雨何连绵?昼暗如夜飞湿烟。几千万家东海边,六七十日无青天。生计断绝,老人幸先就下泉。孩提无襦,长随母眠;阿母眠醒,腹馁不得眠。壮者起望西邻,乞食...

穷冬伏枕何人问?栎下先生寄我诗。远问只愁身便死,怜才几见泪沾颐。吟成梁甫徒增慨,老遇钟期不厌迟。冰雪溪头扶病起,为君珍重夕阳时!

莫叹他乡死,君王也不归。年年野棠树,花在路旁飞。

清波晃荡荻花齐,徙倚衡门独杖藜。家在水中霜降早,船行林半鹭飞低。凶年酒贵乡人醒,返照村空寡妇啼。浦溆黄昏君不见,凉风衰柳思凄凄。

母没悲今日,儿贫过昔时。人间无乐岁,地下共长饥,白水当花荐,黄粱对雨炊。莫言书寡效,今已慰哀思!

潦倒邱园二十秋,亲炊葵藿慰余愁。绝无暇日临青镜,频过凶年到白头。海气荒凉门有燕,溪光摇荡屋如舟。不能沽酒持相祝,依旧归来向尔谋。

孙八壮年已白头,十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽,笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚,取裘覆儿女;亭午号朔风,儿持衣而翁。风声雪片夜满牖,殷勤自解护阿妇。裘之温...

赋诗悲乱世,易箦及芳春。夙昔宁知佛?精魂实避秦。老妻单冷墅,残帙委流尘。杖履难重遇,桃花处处津。