诗朗读

惆怅怀平素。
岂乐于兹同。
岂宴栖末景。
游豫蹑余踪。

下载这首诗
(0)
诗文主题:乐于
相关诗文:

诗译文及注释

《诗》是魏晋时期陆机创作的一首诗词,下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词:《诗》
译文:惆怅怀平素。岂乐于兹同。岂宴栖末景。游豫蹑余踪。

诗意:这首诗表达了作者对过去时光的惆怅和思念之情。他感慨自己无法再回到过去的岁月,无法再与当时的朋友们一同欢乐。他也感叹于自己在衰落的景象中的消逝,以及在游历中留下的微弱痕迹。

赏析:这首诗以短小精悍的形式,表达了作者深深的忧伤和思念之情。首句“惆怅怀平素”,直接表达了作者对过去时光的留恋和惋惜。他意识到自己无法再回到过去,无法再与曾经的同伴们一同欢乐,心中充满了不舍与无奈。

接下来的两句“岂乐于兹同,岂宴栖末景”,进一步强调了作者无法再享受过去的欢乐和荣光。他用“兹同”和“栖末景”来形容过去的时光,充满了哀叹和无奈。

最后一句“游豫蹑余踪”,揭示了作者在游历中所留下的微弱痕迹。这句话可以理解为作者在不断的流动中,足迹已经逐渐模糊,而他的存在似乎只是一种微不足道的痕迹。

整首诗以简短的语言表达了作者对过去时光的怀念和对自己境遇的感慨。通过对过去的反思和对自身的思索,诗中流露出一种深沉的忧伤情怀,令人感叹光阴易逝、人事如梦。

诗读音参考

shī

chóu chàng huái píng sù.
惆怅怀平素。
qǐ lè yú zī tóng.
岂乐于兹同。
qǐ yàn qī mò jǐng.
岂宴栖末景。
yóu yù niè yú zōng.
游豫蹑余踪。

陆机

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。...

陆机诗文推荐

九十时。日告耽瘁月告衰。形体虽是志意非。言多谬误心多悲。子孙朝拜或问谁。指景玩日虑安危。感念平生泪交挥。

七十时。精爽狻损膂力愆。清水明镜不欲观。临乐对酒转无欢。揽形修发独长叹。

八十时。明已损目聪去耳。前言往行不复纪。辞官致禄归桑梓。安车驷马入旧里。乐事告终忧事始。

六十时。年亦耆艾业亦隆。骖驾四牡入紫宫。轩冕婀那翠云中。子孙昌盛家道丰。清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。

五十时。荷旄仗节镇邦家。鼓钟嘈囋赵女歌。罗衣綷粲金翠华。言笑雅舞相经过。清酒将炙奈乐何。酒将炙奈乐何。

四十时。体力克壮志方刚。跨州越郡还帝乡。出入承明拥大珰。清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。

三十时。行成名立有令闻。力可扛鼎志干云。食如漏巵气如熏。辞家观国综典文。高冠素带焕翩纷。酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。

二十时。肤体彩泽人理成。美目淑貌灼有荣。被服冠带丽且清。光车骏马游都城。高谈雅步何盈盈。酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。